https://www.spiegel.de/politik/ausland/eu-kommission-verklagt-ungarn-wegen-stop-soros-gesetz-a-1278974.html
Kriminalisierung von FlüchtlingshilfeEU-Kommission verklagt Ungarn wegen "Stop-Soros-Gesetz"
Budapest droht wegen seines Umgangs mit Flüchtlingen Ärger mit der Europäischen Union. Wie die EU-Kommission mitteilte, schaltet sie wegen des sogenannten "Stop-Soros-Gesetzes" in Ungarn den Europäischen Gerichtshof (EuGH) in Luxemburg ein. Die Gesetzgebung in Ungarn führe zu einer Kriminalisierung der Flüchtlingshilfe und schränke das Asylrecht "weiter ein", erklärte die Kommission.
Die Regierung des rechts-nationalen Ministerpräsidenten Viktor Orbán soll dadurch gezwungen werden, umstrittene Maßnahmen zurückzunehmen. Diese sehen unter anderem vor, Hilfeleistung bei Asylanträgen unter Strafe zu stellen und das Recht auf die Beantragung von Asyl weiter einzuschränken.
Die Regierung Orbans hatte die Bestimmungen gegen Flüchtlingshelfer im Vorjahr unter der Bezeichnung "Stop-Soros-Gesetz" vom Parlament beschließen lassen. Die Bezeichnung "Stop Soros" bezieht sich auf den liberalen US-Milliardär George Soros. Der aus Ungarn stammende Holocaust-Überlebende unterstützt mit seiner humanitären Stiftung zahlreiche Zivilorganisationen, die Flüchtlingen und Asylsuchenden helfen.
Ungarn drohen Zwangsgelder
Die ungarische Regierung unterstellt Soros, eine große Zahl muslimischer Einwanderer nach Europa zu bringen. Eine EU-weit kritisierte Plakatkampagne diffamierte ihn zuletzt als dämonischen Einflüsterer von EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker.
Sollte der Europäische Gerichtshof der EU-Kommission Recht geben, könnte Ungarn notfalls sogar mit Zwangsgeldern gezwungen werden, die umstrittenen Regeln zu ändern.
Juristischer Ärger droht Ungarn unterdessen auch wegen seines Umgangs mit Migranten, deren Anträge auf internationalen Schutz abgelehnt wurden und die in ein Drittland zurückgebracht werden sollen. Sie bekommen nach Angaben der Kommission in den ungarischen Transitzonen an der Grenze zu Serbien nicht genug zu essen. Die für die Einhaltung von EU-Recht zuständige Brüsseler Behörde leitete am Donnerstag deswegen ein weiteres Verfahren gegen Ungarn ein. Am Ende könnte es auch in diesem Fall eine Klage vor dem EuGH geben.
mho/dpa/AFP
Az EU Bizottsága pert indít Magyarország ellen a "stop-Soros-törvény" miatt.
A magyar kormánynak felelôsséget kell vállalnia az Európai Bíróságon a menekültekkel és menedékkérőkkel tanusított bánásmója miatt. Brüsszel pert indított.
Csütörtök, 25.07.2019 15:12 Uhr
A budapesti kormányt a menekültekkel kapcsolatos viselkedése miatt az Európai Unió haragja fenyegeti. Az EU Bizottsága közölte, hogy feljelenti Magyarországot az Európai Bíróságnál (Luxemburg) az úgynevezett „stop-Soros-törvény” miatt. A magyarországi jogalkotás a menekülteknek nyújtott segítséget bűncselekménynek minôsíti, és tovább korlátozza a menedékjogot is, közölte a Bizottság.
A jobb-nacionalista miniszterelnök, Orbán Viktor kormányát arra akarják kényszeríteni, hogy az vonja vissza a vitatott intézkedéseket. Ezek többek között lehetôvé teszik a menedékjog iránti kérelmekhez nyújtott segítség megbüntetését és a menedékjog iránti kérelmek további korlátozását.
Orbán kormánya az előző évben a parlamenttel hagyatta jóvá a "stop-Soros-törvény"-t a menekülteket segítôkkel szembeni rendelkezésekkel. A "stop-Soros" kifejezés a liberális amerikai milliárdos George Sorosra utal. A magyar születésű holokauszt túlélő humanitárius alapítványaival számos olyan civil szervezetet támogat, amelyek segítik a menekülteket és a menedékkérőket.
Magyarországot pénzbüntetések fenyegetik.
A magyar kormány azzal vádolja Sorost, hogy az nagyszámú muzulmán bevándorlót hoz Európába. Az EU-szerte kritizált plakátkampány a közelmúltban megrágalmazta Sorost, mint az Európai Bizottság elnöke: Jean-Claude Juncker démoni suttogóját.
Ha az Európai Bíróság igazat ad az EU Bizottságnak, akkor az Magyarországot szükség esetén pénzbüntetéssel is kényszerítheti a kifogásolt szabályok megváltoztatására.
Időközben Magyarországot további jogsértés miatt fenyegetik vádemeléssel, a visszautasított migránsokal folytatott bánásmód miatt. A Bizottság szerint a szerb határon a magyar tranzitövezetekben nem kapnak elegendő ételt.
forrás: MHO / dpa / AFP